2020. május 28., csütörtök

Jasa Burs: Bjelawezsa

 Szórj az arcomba havat
szempilláimon hegyes zúzmaratüskék
kezdek olyan lenni
mint egy fatörzs
és annak az ága
csendembe csábítom
az őzek csapatát
s értelmemmel
az ösztöneikbe hatolok
hogy hosszú időkre lelassítsam
a golyó röptét

Dabi István fordítása